FONDO DI BENEFICENZA ELENA ROERICH

struttura internazionale non governativa e non commerciale

 

    22.03.2005

                        

RISTRUTTURAZIONE  DEL MONUMENTO DI STORIA E DI CULTURA

DEI  XVII-XIX ”TENUTA URBANA DEI LOPUHINS.

PALAZZO  CON ANNESSI”

  

La Tenuta  urbana dei Lopuhins (città di Mosca, Maliy Znamenskiy per., 3/5), monumento di storia e di cultura dei XVII – XIX, si trova nel centro storico di Mosca, non lontano dal Cremlino; intorno alla tenuta si trovano gli stabili che erano proprietà di prima  dei Golitzins,  Dogorukij,Viasemskij. E un monumento architettonico unico della capitale, fa parte  dei programmi culturali urbani “Corona delle tenute russe” e “Annello d’oro di Mosca”.

In base alla decisione del Governo di Mosca sul territorio della “Tenuta urbana dei Lopuhins” è situato il Centro Museo Internazionale Nicolai Roerich a cui Sviatoslav Roerich, il suo fondatore, ha testato il patrimonio artistico e culturale di tutta la famiglia. Il Centro Museo di cui lo scopo principale è di conservare e popolarizzare l’eredità artistica della famiglia dei Roerichs, effettua un gran lavoro inerente  alla ristrutturazione della tenuta.Tutti i lavori non si fanno che grazie alle raccolte di offerte e alla base del permesso del Governo di Mosca.  Sono già stati ristrutturati il Palazzo Principale, la dipendance e la recinzione  storica; sono state riparate  tutte le reti impiantistiche; è stata parzialmente fatta la sistemazione esterna. Adesso per eseguire la restaurazione della Tenuta nel suo insieme è necessario ristrutturare il terrazzino d’ingresso detto “Krasnoe”(Rosso) del Palazzo principale del XVII, terminare i lavori inerenti alla sistemazione esterna ed effettuare un gran lavoro per ricostruire il locale delle vetture e una parte della dependance. Tutti i lavori dovranno essere terminati entro il quarto trimestre del 2006.

Nello scopo di prestare un’assistenza al Centro Museo Nicolai Roeich e di terminare i lavori di ristrutturazione della Tenuta, il Fondo di beneficenza Elena Roerich apre il programma a scopo determinato “La Tenuta urbana dei Lopuhins” e annuncia la colletta per il finanziamento di questi lavori.

E ben noto che Nicolai Roerich è autore ed iniziatore del primo accordo internazionale sulla protezione dei valori culturali, detto Patto di Roerich, di cui il 70-esimo anniversario viene celebrato quest’anno dalle organizzazioni pubbliche internazionali. Ricostruire la “Tenuta  urbana dei Lopuhins. Palazzo con annessi” vuol dire realizzare concrettamente le alte idee dei Roerichs inerenti alla conservazione e protezione del patrimonio culturale.

Il Fondo di beneficenza Elena Roerich si rivolge all’opinione pubblica russa ed internazionale, ai rappresentanti degli ambienti d’affari, ai mecenati e a tutti, che non sono indifferenti all’avvenire della cultura russa, per l’appello di prestare una valida assistenza al Centro Museo Internazionale Nicolai Roerich.

  

Dettagli sul site del Fondo di beneficenza Elena Roerich: www.found-helenaroerich.ru

  

I versamenti di beneficenza vengono inviati secondo i requisiti bancari :

Fondo di beneficenza Elena Roerich, 119019, Mosca, Maliy Znamenskiy per., 3/5.

 

 

COMPTO VALUTARIO ( IN EURO)
 

56: correspondent bank

OST-WEST HANDELSBANK

Frankfurt/Main

SWIFT: OWHBDEFF

57: beneficiary bank

 

 

      account of beneficiary bank

МАSTER-BANK

SWIFT: MSTBRUMM

 

ACC. 0103494399

59: account of beneficiary

 

 

      name of beneficiary

ACC 40703978300006001605

 

 

FIRM The Charitable

Foundation by name of

Helena Roerich

 

Denominazione del pagamento

versamento di beneficenza per il programma  “USADBA LOPUHINIH”

                                                                         “La Tenuta urbana dei Lopuhins”

Non è tassato dell’IVA

 

 

CONTO VALUTARIO (DOLLARI)
 

56: correspondent bank

AMERICAN EXPRESS BANK LTD

NEW YORK, USA

SWIFT: AEIBUS33

57: beneficiary bank

 

      

      account of beneficiary bank
 

МАSTER-BANK

SWIFT: MSTBRUMM

 

ACC. 743542

59: account of beneficiary

 

 

      name of beneficiary

ACC 40703840700006001605

 

 

FIRM The Charitable Foundation by

Helena Roerich

 

Denominazione del pagamento

versamento di beneficenza per il programma  “USADBA LOPUHINIH”

                                                                         “La Tenuta urbana dei Lopuhins”

Non è tassato dell'IVA

 

 

CONTO IN RUBLI
 

INN 7705205585 R/S 40703810900001001605 in  KB “Master-Bank” (OAO), Mosca,

K/S 30101810800000000337 BIK 044585337

Denominazione del pagamento

versamento di beneficenza per il programma  “USADBA LOPUHINIH”

                                                                              “La Tenuta urbana dei Lopuhins”

Non è tassato dell’IVA

 

 

 


© Consiglio Internazione delle società di Roerich. Tutti i diritti sono protetti. http://www.roerichs.com/Lng/it