К молодежи

К молодежи

Приветственное обращение С.Н.Рериха

на одном из мероприятий

Молодежной Ассоциации

Для меня большая радость присутствовать на сегодняшнем вечере и принимать участие в торжественном открытии того, что, как я искренне надеюсь, будет одним из многочисленных культурных и общественных мероприятий, проводимых под эгидой этой Ассоциации. Развивая общественное сознание, сознание добрососедства, мы создаем то будущее общественное сотрудничество, которое, быть может, придет на смену сегодняшнему хаосу. Каждый должен стать социально активным в широком смысле этого слова, каждый должен понять, что образование как таковое необходимо не для улучшения материального благосостояния, но, в первую очередь, для нашего собственного духовно-нравственного совершенствования, ибо тогда мы сможем лучше служить нашим ближним и человечеству в целом. Осознание этого факта приведет нас к правильному пониманию сути и назначения образования, которое не должно производить – а именно это мы, к сожалению, слишком часто видим, – миллионы, я бы сказал, неустроенных образованных молодых людей. Неизбежно в специальных областях знания всегда будет лишь ограниченное число рабочих мест, и только высоко цивилизованное общество может обеспечить достаточное их количество в каждой из областей знания. В руках сегодняшней молодежи золотые ключи от будущего. И кто знает, где появятся те лидеры, которым суждено повести человечество к лучшему будущему.

Постоянно совершенствуя себя, мы делаем самое лучшее, что можем дать человечеству. Один из залогов успеха – это неустанный труд. Не думаю, что без него можно добиться прочного успеха; простое же везение вряд ли будет продолжительным и лишь в редких случаях принесет значительные плоды. Нет деятельности, которая действительно «ниже нашего достоинства». Ведь, в конце концов, все зависит от нашего отношения. Именно наше отношение к внешним факторам и обстоятельствам служит и только и может служить определяющим мерилом. Для непредубежденного человека нет ничего невозможного, стоит лишь приложить усилия. Основная трудность состоит в том, чтобы освободить разум от предрассудков и каждодневных привычек, которые очень часто имеют свойство мешать нашему дальнейшему продвижению. Мы должны ощутить себя свободными, должны почувствовать потребность действовать, совершенствовать себя и быть готовыми пожертвовать собственными удобствами в этой борьбе за достижение. Если же мы отнесемся к нашим проблемам с нерешительностью, то едва ли сможем рассчитывать на успех. Вряд ли приведет к нему и простое ожидание, ведь победа так трудно дается. Перед сегодняшней молодежью открываются огромные, в действительности большие, чем когда бы то ни было возможности. Изучите жизнеописания великих людей – присмотритесь внимательно к их борьбе, и вы увидите, что у них не было короткого пути к успеху, но всегда только упорная работа, в то время как остальные искали развлечений. Легкость, с которой идеи распространяются и овладевают миром, приводит к ускорению процесса эволюции. Отсюда – больше возможностей и расширение сфер деятельности. Если мы всегда готовы учиться, не боимся дополнительной работы, то мы становимся лучше, более полезными для общества, и можем ожидать успеха в том или ином направлении. Вряд ли можно честно утверждать, что приложенные усилия не оправдываются – поэтому никогда не бойтесь дерзать. В наших силах сделать жизнь лучше. Расправим крылья, успех возможен, стоит лишь нам приложить усилия.

Во многих странах, особенно в Америке, мы находим многочисленные организации, пытающиеся сплотить молодежь Земного шара, способствуя тем самым более глубокому пониманию психологических факторов, лежащих в основе каждой национальности. Считаю задачей первостепенной важности для каждого человека знать как можно больше о мире в целом – как о происхождении тех или иных обычаев и особенностей стран и народов, так и биографии великих людей, рожденных этими народами. Мы должны беспристрастно изучать историю развития наций и тем самым достигать лучшего понимания того, что нужно брать на вооружение и чего следует избегать в нашей собственной жизни. Трудно переоценить значение общественной жизни; благодаря широкому обмену идеями мы расширяем наше сознание, и эти идеи очень часто служат катализатором для выявления наших собственных, еще дремлющих мыслей. Это еще одна причина, по которой я счастлив принять участие в открытии того, что разовьется в широкую программу общественной и культурной деятельности.

Четтикуланкара, Тривандрум

С.Н.Рерих

Источник: Creative Thought. Articles by Svetoslav Roerich. – Moscow: ICR, Master-Bank, 2004; pp. 44-46.

Перевод с англ. языка:

Александр Лузгарев

Георгий Хмуркин