Директору издательства “Сфера”
Д. Попову

Господин Попов!

От имени Болгарского Общества Рерихов выражаем глубокое возмущение вопиющим преступным актом – незаконным изданием издательством «Сфера» переданных Вам господином Энтиным ксерокопий авторских копий дневниковых записей Е.И.Рерих (1920-1935 гг.). 
Как Вам прекрасно известно, в архиве Международного Центра Рерихов находятся оригиналы этих дневников, полученные в 1990 году от самого С.Н.Рериха. О сроках их публикации Святослав Николаевич дал соответствующие инструкции своему доверенному лицу Л.В.Шапошниковой, которая неукоснительно их выполняет. 
В письмах Е.И.Рерих 1935-36 годов, которые есть и в архиве музея в Нью Йорке, не раз встречаются утверждения о том, что эти дневники были отданы ею только на хранение. После предательства Хоршей эти материалы оказались в злонамеренных руках и Е.И.Рерих настоятельно требовала их возвращения. Но вопреки всем требованиям дневники были проданы в Амхерст-колледж. Утрата авторских копий дневников была самой большой потерей для Рерихов.
Между тем, Вы распространяете заведомо ложную информацию о том, что С.Н.Рерих якобы одобрил идею относительно полной публикации наследия своих родителей. Святослав Николаевич всегда был последователен в своих решениях и действиях, и если бы такой разговор действительно состоялся, то, вне всякого сомнения, об изменении своего решения С.Н.Рерих незамедлительно сообщил бы своему доверенному лицу – Л.В.Шапошниковой. Но распоряжение С.Н.Рериха в отношении наследия его родителей, вопреки всем Вашим утверждениям, осталось неизменным. Таким образом, Вы нарушили не только волю Е.И.Рерих в отношении ее дневников, но и волю С.Н.Рериха, четко обозначившего сроки и условия публикации этой части наследия.
Мы заявляем решительный протест против незаконной и преждевременной публикации дневников Е.И.Рерих. Вы, господин Попов, вместе с господином Энтиным, попирая волю Е.И.Рерих и С.Н.Рериха, своим предательским поступком завершили предательство Хоршей, которое в своё время привело к разрушению первого Музея в Нью-Йорке, и Вам следовало бы задуматься о том, к чему приведет ваше предательство.
Мы требуем, чтобы Вы немедленно остановили выпуск и распространение этих книг издательством «Сфера».

Правление Болгарского общества Рерихов
М.Куцарова, Д. Иванова, Б. Златев